Últimas noticias

16.01.2026

Zwei Milliarden Euro fehlen für Bahn-Ausbau bis 2029

Dem Bundesverkehrsministerium fehlen bis 2029 zwei Milliarden Euro für Bahn-Neubauprojekte. Fünf Vorhaben haben noch keine Baufinanzierungsvereinbarung. Minister Patrick Schnieder verspricht jedoch, dass nichts gestoppt wird.

16.01.2026

Maersk Air Cargo wird ERA-Mitglied

Maersk Air Cargo ist der European Regions Airline Association (ERA) beigetreten, wie der Verband mitteilte. Die Frachtfluggesellschaft betreibt 19 Flugzeuge und verbindet über 30 Flughäfen weltweit. Hubs unterhält Maersk Air Cargo unter anderem auch in Deutschland.

16.01.2026

Flughafen Hamburg investiert in neue Gepäckförderanlage

Der Hamburger Flughafen erneuert seine Gepäckförderanlage aus dem Jahr 2005 umfassend. Die Investition von mehr als 90 Millionen Euro soll die Anlage zuverlässiger und effizienter machen. Die Bauarbeiten erfolgen im laufenden Betrieb.

16.01.2026

Air India und Singapore Airlines erweitern Kooperation

Air India und Singapore Airlines haben eine Vereinbarung zur Ausweitung ihrer Zusammenarbeit bekannt gegeben. Die beiden Fluggesellschaften wollen künftig mehr Strecken anbieten, Flugpläne koordinieren und ihre Kooperation außerhalb ihrer Heimatmärkte erweitern, wie sie mitteilten.

16.01.2026

Flughafen Salzburg peilt US-Ostküste und Spanien als neue Ziele an

Der Flughafen Salzburg will sein Streckennetz deutlich erweitern. Geschäftsführerin Bettina Ganghofer nennt die US-Ostküste als Lieblingsziel, auch Spanien und Portugal stehen auf der Wunschliste. Für Langstrecken setzt sie auf neue Flugzeugtypen und Low-Cost-Airlines.

16.01.2026

Waren Sie schon mal in Trois-Rivières?

Urlaubsvorbereitungen haben manchmal recht viel mit der politischen und wirtschaftlichen Weltlage zu tun. Deshalb bedankt sich Verkehrsjournalist Thomas Rietig diesmal über einen erfüllten Wunsch.

16.01.2026

United Airlines ändert Boeing-787-Bestellung wegen Gate-Engpässen

United Airlines wandelt 56 Bestellungen für die Boeing 787-9 in die größere Variante 787-10 um. Grund sind fehlende Abstellpositionen an den Flughäfen. Gleichzeitig kämpft die Airline mit Ersatzteilproblemen bei älteren Langstreckenmaschinen.

16.01.2026

BDL: Luftverkehr in Deutschland wächst nur noch minimal

Der Luftverkehr in Deutschland erholt sich deutlich langsamer als im übrigen Europa. Im ersten Halbjahr 2026 wächst das Sitzplatzangebot nur um zwei Prozent, während Europa insgesamt um durchschnittlich sechs Prozent zulegt. Besonders stark betroffen sind die großen Drehkreuze.

16.01.2026

EFW komplettiert Frachterflotte für Air China Cargo

Die Elbe Flugzeugwerke haben den achten und letzten umgerüsteten Airbus-A330-200-Frachter an Air China Cargo ausgeliefert. Wie das Unternehmen mitteilte, wurden die Passagiermaschinen in Dresden geplant und bei Ameco in Chengdu umgebaut. Der erste Großauftrag in China ist damit nach rund zwei Jahren abgeschlossen. Ameco ist das Wartungsunternehmen von Air China und kooperiert seit Juli 2022 mit EFW.

16.01.2026

Boeing und Gewerkschaft einigen sich auf Tarifvertrag für Spirit-Mitarbeiter

Die Gewerkschaft SPEEA hat sich mit Boeing auf einen neuen Tarifvertrag für rund 1600 Angestellte bei Spirit Aerosystems geeinigt. Das Verhandlungsteam empfiehlt den Mitgliedern einstimmig die Annahme. Das Angebot beinhaltet deutliche Verbesserungen bei Gehalt und Zusatzleistungen.

16.01.2026

Joby startet Ende 2026 mit elektrischen Lufttaxis in Dubai

In Dubai sollen noch in diesem Jahr elektrische Lufttaxis von Joby Aviation kommerziell starten. Der erste Testflug fand bereits im vergangenen Sommer statt.

16.01.2026

EASA führt Testflüge mit chinesischem Comac-Jet C919 durch

Die europäische Luftfahrtbehörde EASA hat Testflüge mit dem chinesischen Schmalrumpfjet Comac C919 durchgeführt. Die Flüge in Shanghai sind Teil des laufenden Zertifizierungsprozesses. Eine EASA-Zulassung würde dem chinesischen Hersteller den Marktzugang zu westlichen Fluggesellschaften ermöglichen.

16.01.2026

Finanzierung der Luftverkehrsteuer-Senkung weiter unklar

Die für Juli geplante Senkung der Luftverkehrsteuer steht auf der Kippe. Verkehrs- und Finanzministerium streiten weiter über die Finanzierung der Mindereinnahmen von mindestens 350 Millionen Euro. Eine Lösung ist nicht in Sicht.

16.01.2026

Fraport meldet Passagier-Plus von 2,6 Prozent – Dezember bringt deutlichen Schub

Der Frankfurter Flughafen verzeichnete 2025 knapp 63,2 Millionen Passagiere – ein Plus von 2,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das waren aber immer noch über zehn Prozent weniger als im Rekordjahr 2019. Im Dezember zog das Geschäft deutlich an.

16.01.2026

Lufthansa Technik übernimmt Triebwerkswartung für Sun Express

Sun Express hat Lufthansa Technik den Angaben zufolge mit der Instandhaltung der Triebwerke für seine Boeing-737-Flotte beauftragt. Die Fünfjahresverträge umfassen sowohl ältere CFM56-7B-Triebwerke für die Boeing 737-800 als auch CFM-Leap-1B-Triebwerke für die Boeing 737 Max 8.

16.01.2026

Turkish Airlines beauftragt Flughafen Wien mit Ground Handling

Turkish Airlines hat den Flughafen Wien mit der Durchführung sämtlicher Ground-Handling-Leistungen beauftragt. Der Vertrag läuft über fünf Jahre bis 2030, wie der Flughafen Wien mitteilte.

16.01.2026

Lot nimmt neue Strecke nach Spanien auf

Lot Polish Airlines hat eine neue Route in ihr Netzwerk aufgenommen. Wie die Fluggesellschaft bekannt gab, verbindet sie ab sofort Warschau mit Malaga. Flüge finden bis Ende Februar drei- bis viermal pro Woche statt. Danach plant Lot tägliche Flüge – außer dienstags.

16.01.2026

Air France bietet alkoholfreien Rosé-Schaumwein in La Première an

Air France hat den Angaben nach ihr Getränkeangebot in der First Class um einen alkoholfreien Rosé-Schaumwein erweitert. Die Fluggesellschaft setzt dabei auf das Produkt der Marke French Bloom. Der alkoholfreie Schaumwein wird aus Chardonnay und Pinot Noir hergestellt.

16.01.2026

Flughafen Maastricht kann Luftfrachtvolumen 2025 um 40 Prozent steigern

Der Flughafen Maastricht hat im Jahr 2025 sein Frachtvolumen um 40 Prozent gesteigert, wie der Airport bekannt gab. Insgesamt wurden rund 41.600 Tonnen Luftfracht abgewickelt. Im Vorjahr waren es noch etwa 28.450 Tonnen gewesen. Die Zahl der Frachtflüge belief sich auf knapp 1.740.

16.01.2026

Nachtflüge nach Enteisungen, BKA erfasst über 1000 Drohnenverdachtsfälle, Lufthansa nutzt Echtzeit-Daten für Routenoptimierung

Das monatliche airliners.de-[Flugsicherungs-Briefing](https://www.airliners.de/thema/briefing). Dieses Mal unter anderem mit Ausnahmegenehmigungen für 29 Nachtflüge in Frankfurt wegen Enteisungen, mehr als 1000 erfassten verdächtigen Drohnenflügen durch das Bundeskriminalamt, und die Lufthansa Group optimiert Flugrouten durch Echtzeit-Datenübertragung.

15.01.2026

Turkish-Airlines-Flug landet nach falscher Bombendrohung in Barcelona

Ein Turkish-Airlines-Flug musste am Donnerstag ungeplant in Barcelona landen. Der Name eines Wlan-Hotspots, den ein Passagier an Bord eingerichtet hatte, enthielt eine Bombendrohung.

15.01.2026

Wizz Air erhöht Wachstumsprognose für laufendes Geschäftsjahr

Wizz-Air-Chef Jozsef Varadi hat die Wachstumsprognose für das laufende Geschäftsjahr nach oben korrigiert. Die ungarische Billigfluggesellschaft erwartet nun ein Kapazitätswachstum von 20 Prozent im Jahr 2026, wie "Bloomberg" berichtete. Erst vor zwei Monaten hatte Wizz Air die Prognose gesenkt.

15.01.2026

Passagierzahlen am Flughafen Zürich übertreffen Vor-Corona-Niveau

Der Flughafen Zürich hat im vergangenen Jahr erstmals die Marke von 32 Millionen Passagieren überschritten. Die Zahlen liegen damit über dem Niveau vor der Corona-Pandemie.

15.01.2026

Lufthansa startet Werbekampagne zum 100-jährigen Gründungsjubiläum

Die Lufthansa Group hat eine Werbekampagne zum 100-jährigen Gründungsjubiläum gestartet. Die Motive zeigen historische Illustrationen und Flugzeugmodelle kombiniert mit aktuellen Bildwelten.

15.01.2026

Verdi fordert sechs Prozent mehr Geld für Lufthansa-Bodenpersonal

Verdi startet mit deutlichen Forderungen in die Tarifverhandlungen für das Bodenpersonal der Lufthansa Group. Für rund 20.000 Beschäftigte werden sechs Prozent mehr Gehalt verlangt.

15.01.2026

EuGH: Airlines müssen Vermittlungsgebühren bei Flugstreichungen erstatten

Der Europäische Gerichtshof hat die Rechte von Fluggästen gestärkt, die über Buchungsportale buchen. Airlines müssen bei Flugstreichungen auch Vermittlungsgebühren erstatten – selbst wenn sie deren genaue Höhe nicht kannten.

15.01.2026

Deutsche Flugsicherung: Airlines sollen iranischen Luftraum meiden

Wegen der angespannten Sicherheitslage im Nahen Osten hat die deutsche Flugsicherung eine offizielle Warnung für Überflüge über dem Iran ausgesprochen. Die Empfehlung gilt zunächst bis Mitte Februar.

15.01.2026

Boeing einigt sich mit kanadischer Familie nach 737-Max-Absturz in Äthiopien

Boeing hat sich kurz vor Prozessbeginn mit Angehörigen von Opfern des Ethiopian-Airlines-Absturzes geeinigt. Die Verhandlung vor einem US-Gericht in Chicago findet damit nicht mehr statt.

15.01.2026

Gerichtsurteil: Reisebüros müssen Kunden auf Visumpflicht hinweisen

Reisebüros müssen Kunden bei Pauschalreisen umfassend über Visumpflicht und Bearbeitungsfristen informieren. Versäumen sie dies, kann das teuer werden.

15.01.2026

Flughafen Salzburg: Selbstbewusst und kraftstrotzend

Österreichs Regionalflughäfen zwischen Erfolg und Existenzkampf: Während die einen profitabel wirtschaften, schreiben andere Verluste. Hub-Anbindungen, Standortkosten und saisonale Schwankungen prägen den Alltag. Michael Csoklich analysiert die Strategien der fünf Flughäfen.

15.01.2026

UPS-Absturz: Gerissenes Teil war Boeing seit 2011 bekannt

Bei der Untersuchung des tödlichen UPS-Absturzes im November in Kentucky hat die US-Flugsicherheitsbehörde NTSB einen gerissenen Bauteil entdeckt, der die Triebwerke mit dem Flügel verbindet. Boeing hatte bereits 2011 in einem Servicebrief auf Probleme mit diesem Teil hingewiesen. Bei dem Unglück starben 15 Menschen.

15.01.2026

Baden-Württemberg wirbt um Emirates-Flüge nach Stuttgart

Nach Berlin wirbt auch Baden-Württemberg um Unterstützung – der arabischen Fluggesellschaft Emirates sollen Verkehrsrechte am Stuttgarter Flughafen erteilt werden. Zwischen den Bundesländern ist ein Gerangel um neue Emirates-Verbindungen entbrannt.

15.01.2026

Ryanair stockt Deutschland-Angebot um 300.000 Sitze auf

Ryanair reagiert auf die Senkung der Luftverkehrsteuer und stockt ihr Angebot in Deutschland für den Sommer 2026 um 300.000 Sitzplätze auf. Elf neue Strecken kommen hinzu. Die Gesamtkapazität der irischen Airline in Deutschland bleibt dennoch unter dem Niveau von 2025.

15.01.2026

Comac liefert 2025 weniger Flugzeuge aus als erwartet

Comac hat im Jahr 2025 etwa 15 Exemplare seines Schmalrumpfflugzeugs C919 ausgeliefert. Die Zahl liegt unter den ursprünglichen Erwartungen.

15.01.2026

Wizz Air plant vier neue Balkan-Strecken nach Stuttgart

Wizz Air nimmt im April und Mai befristet vier neue Verbindungen von Banja Luka, Tuzla (beide in Bosnien und Herzegowina), Niš (Serbien) und Ohrid (Nordmazedonien) nach Stuttgart auf. Das berichtete "ExYuAviation".

15.01.2026

Austrian Airlines erhöht Sommer-Angebot in den Kosovo

Austrian Airlines wird im kommenden Sommer die Frequenzen auf der Strecke Wien-Pristina erhöhen, wie "ExYuAviation" berichtete. Im Juni steigt die Zahl der wöchentlichen Verbindungen auf zwölf, in den Monaten Juli und August auf 17.

15.01.2026

Brasilianische Behörde untersagt Starts von Embraer E2 bei gefrierendem Nebel

Die brasilianische Luftfahrtbehörde ANAC hat Betriebsbeschränkungen für die Embraer-Modelle E190-E2 und E195-E2 erlassen. Bei gefrierendem Nebel mit Sichtweiten unter 110 Metern und Temperaturen von drei Grad Celsius oder weniger dürfen die Triebwerke nicht gestartet werden.

15.01.2026

Ryanair lehnt Satelliten-Internet von Starlink ab

Ryanair wird ihre Flugzeuge nicht mit dem Satelliten-Internet von Starlink ausstatten. Die Fluggesellschaft begründet die Entscheidung mit den Auswirkungen auf die Treibstoffkosten durch die Antenne sowie der kurzen Flugdauer.

15.01.2026

Emirates präsentiert Airbus A380 im Tennis-Grand-Slam-Design

Emirates hat einen Airbus A380 mit einer Sonderbemalung versehen, die alle vier Grand-Slam-Tennisturniere würdigt. Die Bemalung zeigt den Angaben der Fluggesellschaft zufolge die Logos aller vier Grand-Slam-Turniere, eingerahmt in Tennisball-Symbole und in den jeweiligen Turnierfarben gestaltet.

15.01.2026

Air Asia X nennt sich in Air Asia um

Air Asia X ändert ihren Namen. Ab dem 19. Januar heißt das Unternehmen Air Asia. Die Umbenennung ist Teil einer umfassenden Umstrukturierung der Muttergesellschaft Capital A.

15.01.2026

United Airlines führt Vorbestellung für Economy-Mahlzeiten ein

United Airlines führt eigenen Angaben nach eine Vorbestellungsmöglichkeit für Mahlzeiten in der Economy Class ein. Passagiere können fünf Tage bis 24 Stunden vor Abflug über die Website oder App der US-Fluggesellschaft frische Speisen wie Burger und Sandwiches bestellen.

15.01.2026

Eurowings kürzt Balkan-Routen, Volotea übernimmt Straßburg–München, Edelweiss baut Sommerangebot aus

Das wöchentliche airliners.de-Netzwerk-Briefing. Dieses Mal unter anderem mit Eurowings' Reduzierung von Balkan-Verbindungen im Sommer, Voloteas Gewinn der PSO-Ausschreibung für die Strecke Straßburg-München und Edelweiss' Erweiterung des Sommerflugplans 2026 mit drei neuen Destinationen.

14.01.2026

Kuwait Airways plant Wiederaufnahme von Flügen nach Zürich

Kuwait Airways hat laut "Aeroroutes" die Wiederaufnahme einer Schweizer Strecke angekündigt. Die Fluggesellschaft will ab dem 12. Juni wieder von Kuwait-Stadt nach Zürich fliegen. Die Verbindung ist dreimal pro Woche – jeweils dienstags, freitags und sonntags – mit einem Airbus A321 Neo geplant. Die Airline hatte Zürich zuletzt 1981 angeflogen.

14.01.2026

Deutschlands Rückstand auf Europa im Luftverkehr nimmt 2026 zu

Der deutsche Luftverkehr erholt sich langsamer als der Rest Europas. Im ersten Halbjahr 2026 liegt das Sitzplatzangebot hierzulande 24 Prozentpunkte unter dem europäischen Durchschnitt.

14.01.2026

S-Bahn-Anbindung zum Flughafen Stuttgart an zwei Wochenenden im Januar unterbrochen

Der Flughafen Stuttgart rechnet den Angaben nach während der Tourismus-Messe CMT vom 17. bis 25. Januar mit erhöhtem Verkehrsaufkommen. An den Wochenenden 17./18. Januar und 24./25. Januar steht wegen Bauarbeiten keine S-Bahn-Anbindung zur Verfügung. Der Airport empfiehlt Reisenden, Parkplätze vorab online zu reservieren.

14.01.2026

Airbus startet Demonstrator für satellitengestützte 5G-Technologie

Airbus hat einen Demonstrator für satellitengestützte Mobilfunktechnologie gestartet. Das Projekt Airbus Upnext "SpaceRAN" soll globale Konnektivität über 5G-Netzwerke ermöglichen.

14.01.2026

Luxair will im Winterflugplan 2026/2027 nach Abu Dhabi fliegen

Luxair erweitert ihr Streckennetz um eine weitere Destination in den Vereinigten Arabischen Emiraten. Mit Beginn des Winterflugplans 2026/2027 will die Fluggesellschaft nach Abu Dhabi fliegen.

14.01.2026

Air Baltic verbindet Tallinn und Vilnius neu mit Wien, Hamburg und Zürich

Air Baltic nimmt im kommenden Sommer neue Direktverbindungen aus dem Baltikum in den deutschsprachigen Raum auf. Von Tallinn aus fliegt die Airline erstmals nach Hamburg und Wien, von Vilnius neu nach Zürich.

14.01.2026

Horten Aircraft sucht Investoren für Nurflügelflugzeug

Das deutsche Unternehmen Horten Aircraft wirbt um strategische Investoren für die Entwicklung eines Nurflügelflugzeugs. Die Horten NG2 soll als zweisitziges Flugzeug im Segment der allgemeinen Luftfahrt positioniert werden.

14.01.2026

Bundesverkehrsministerium fehlen bis 2029 zwei Milliarden für Bahnprojekte

Dem Bundesverkehrsministerium fehlen bis 2029 zwei Milliarden Euro für fertig geplante Bahnprojekte. Fünf Ausbauprojekte der Deutschen Bahn können derzeit nicht vorangetrieben werden – darunter eine Neubaustrecke zum Frankfurter Flughafen.

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General information

The following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.

Data recording on this website

Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.

Other data shall be recorded by our IT systems automatically or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical information (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.

What are the purposes we use your data for?

A portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns. If contracts can be concluded or initiated via the website, the transmitted data will also be processed for contract offers, orders or other order enquiries.

What rights do you have as far as your information is concerned?

You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. If you have consented to data processing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data processing. Moreover, you have the right to demand that the processing of your data be restricted under certain circumstances. Furthermore, you have the right to log a complaint with the competent supervising agency.

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protection related issues.

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possibility that your browsing patterns will be statistically analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.

For detailed information about these analysis programs please consult our Data Protection Declaration below.

2. Hosting

We are hosting the content of our website at the following provider:

External Hosting

This website is hosted externally. Personal data collected on this website are stored on the servers of the host. These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, metadata and communications, contract information, contact information, names, web page access, and other data generated through a web site.

The external hosting serves the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6(1)(b) GDPR) and in the interest of secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art. 6(1)(f) GDPR). If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 (1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user’s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. This consent can be revoked at any time.

Our host(s) will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.

We are using the following host(s):

Ponz Heidelberg

3. General information and mandatory information

Data protection

The operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.

Whenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.

We herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e., through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.

Information about the responsible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data processing controller on this website is:

Central Global Cargo GmbH
Isarstraße 4
65451 Kelsterbach

Phone: +49-6142-17730-45
E-mail: ticket@central-global.aero

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.

General information on the legal basis for the data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special categories of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data processing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to information in your end device (e.g., via device fingerprinting), the data processing is additionally based on § 25 (1) TDDDG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Furthermore, if your data is required for the fulfillment of a legal obligation, we process it on the basis of Art. 6(1)(c) GDPR. Furthermore, the data processing may be carried out on the basis of our legitimate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Information on the relevant legal basis in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Designation of a data protection officer

We have appointed a data protection officer.

Thomas Metrick
Weinsbergstr. 106
50823 Köln
Deutschland

Phone: +49 2213 779939-7
E-mail: thomas.metrick@metrick-data-protection.eu

Recipients of personal data

In the scope of our business activities, we cooperate with various external parties. In some cases, this also requires the transfer of personal data to these external parties. We only disclose personal data to external parties if this is required as part of the fulfillment of a contract, if we are legally obligated to do so (e.g., disclosure of data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the disclosure pursuant to Art. 6 (1)(f) GDPR, or if another legal basis permits the disclosure of this data. When using processors, we only disclose personal data of our customers on the basis of a valid contract on data processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.

Revocation of your consent to the processing of data

A wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.

Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).

Right to log a complaint with the competent supervisory agency

In the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.

Information about, rectification and eradication of data

Within the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data at any time. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

Right to demand processing restrictions

You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

  • In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.
  • If the processing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data instead of demanding the eradication of this data.
  • If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.
  • If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.

SSL and/or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption program. You can recognize an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

If the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. Recording of data on this website

Cookies

Our websites and pages use what the industry refers to as “cookies.” Cookies are small data packages that do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or they are permanently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively delete them, or they are automatically eradicated by your web browser.

Cookies can be issued by us (first-party cookies) or by third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services of third-party companies into websites (e.g., cookies for handling payment services).

Cookies have a variety of functions. Many cookies are technically essential since certain website functions would not work in the absence of these cookies (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for promotional purposes.

Cookies, which are required for the performance of electronic communication transactions, for the provision of certain functions you want to use (e.g., for the shopping cart function) or those that are necessary for the optimization (required cookies) of the website (e.g., cookies that provide measurable insights into the web audience), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a different legal basis is cited. The operator of the website has a legitimate interest in the storage of required cookies to ensure the technically error-free and optimized provision of the operator’s services. If your consent to the storage of the cookies and similar recognition technologies has been requested, the processing occurs exclusively on the basis of the consent obtained (Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG); this consent may be revoked at any time.

You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete-function for the automatic eradication of cookies when the browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited.

Which cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.

Consent with Usercentrics

This website uses the consent technology of Usercentrics to obtain your consent to the storage of certain cookies on your device or for the use of specific technologies, and to document the former in a data protection compliant manner. The party offering this technology is Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Germany, website: https://usercentrics.com/ (hereinafter referred to as “Usercentrics”).

Whenever you visit our website, the following personal data will be transferred to Usercentrics:

  • Your declaration(s) of consent or your revocation of your declaration(s) of consent
  • Your IP address
  • Information about your browser
  • Information about your device
  • The date and time you visited our website
  • Geolocation

Moreover, Usercentrics shall store a cookie in your browser to be able to allocate your declaration(s) of consent or any revocations of the former. The data that are recorded in this manner shall be stored until you ask us to eradicate them, delete the Usercentrics cookie or until the purpose for archiving the data no longer exists. This shall be without prejudice to any mandatory legal retention periods.

Usercentrics uses cookies to obtain the declarations of consent mandated by law. The legal basis for the use of specific technologies is Art. 6(1)(c) GDPR.

Data processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the GDPR.

Server log files

The provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:

  • The type and version of browser used
  • The used operating system
  • Referrer URL
  • The hostname of the accessing computer
  • The time of the server inquiry
  • The IP address

This data is not merged with other data sources.

This data is recorded on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator’s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.

Contact form

If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent.

The processing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agreement (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.

The information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions, in particular retention periods.

Request by e-mail, telephone, or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.

These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfillment of a contract or is required for the performance of pre-contractual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legitimate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.

The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.

5. Social media

X (formerly Twitter)

We have integrated functions of the social media platform X (formerly Twitter) into this website. These functions are provided by the parent company X Corp., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. The branch Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland, is responsible for the data processing of individuals living outside the United States.

If the social media element has been activated, a direct connection between your device and X’s server will be established. As a result, X (formerly Twitter) will receive information on your visit to this website. While you use X (formerly Twitter) and the “Re-Tweet” or “Repost” function, websites you visit are linked to your X (formerly Twitter) account and disclosed to other users. We must point out, that we, the providers of the website and its pages do not know anything about the content of the data transferred and the use of this information by X (formerly Twitter). For more details, please consult the X (formerly Twitter) Data Privacy Declaration at: https://x.com/en/privacy.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 (1)(a) GDPR and § 25 (1) TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

You have the option to reset your data protection settings on X (formerly Twitter) under the account settings at https://x.com/settings/account.

The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/2710.

6. Analysis tools and advertising

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider of this service is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior patterns of website visitors. To that end, the website operator receives a variety of user data, such as pages accessed, time spent on the page, the utilized operating system and the user’s origin. This data is assigned to the respective end device of the user. An assignment to a user-ID does not take place.

Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting). The website use information recorded by Google is, as a rule transferred to a Google server in the United States, where it is stored.

The use of these services occurs on the basis of your consent pursuant to Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You may revoke your consent at any time.

Data transmission to the US is based on the Standard Contractual Clauses (SCC) of the European Commission. Details can be found here: https://business.safety.google/adscontrollerterms/sccs/.

The company is certified in accordance with the “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Browser plug-in

You can prevent the recording and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plugin available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

For more information about the handling of user data by Google Analytics, please consult Google’s Data Privacy Declaration at: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Contract data processing

We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.